Dick Howard jette un regard neuf sur l'Amérique, pour Études